Bukuria e poezise qendron ne ndjenjen e shprehur, ne mgjarjen,ndodhine,emocionin e nderthurur, e treguar ne rrjeshta ne rime, ne figurat letrare qe perdoren etj etj nje vecanti ndodh ne '900 . shume poet nisin dhe shkurtojne vargjet.. dhe kontrasti nga lirikat ne poezon 1 ose dy rrjeshta terheqin jo vetem vemendjen por marrin nje vleresim dhe mbeten ne mendje per thjeshtesine , per ato pak shkronja e aq shume nenkuptim nje nga keto eshte poezia e Giuseppe Ungaretti
Mattina
M’illumino
d’immenso.
mengjes
iluminohem
nga madheshtia(pafundesia)
cancella tutto.
Io è da anni che mi bagno
mi strofino
mi arrosso
e non ho potuto strapparmi
e tue mani.
(Lucيa Rivadeneyra)
fshije gjithcka
eshte mga vite qe lagem
ferkohem
skuqem
e skam mudur te heq
duart e tua.
Radici e ali.
Ma che le ali mettano radici e le radici volino.
(Juan Ramَn Jiménez)
rrenje e flatra
por qe flatrat te vene rrenje e rrenjet te fluturojne.
nese njihni te tilla i ndajme se bashku.......
Mattina
M’illumino
d’immenso.
mengjes
iluminohem
nga madheshtia(pafundesia)
cancella tutto.
Io è da anni che mi bagno
mi strofino
mi arrosso
e non ho potuto strapparmi
e tue mani.
(Lucيa Rivadeneyra)
fshije gjithcka
eshte mga vite qe lagem
ferkohem
skuqem
e skam mudur te heq
duart e tua.
Radici e ali.
Ma che le ali mettano radici e le radici volino.
(Juan Ramَn Jiménez)
rrenje e flatra
por qe flatrat te vene rrenje e rrenjet te fluturojne.
nese njihni te tilla i ndajme se bashku.......